La guerre parait inévitable. Ici, nos troupes défilent fièrement devant l’objectif des photographes. Quelle ironie du sort, le jour de votre fête nationale. Notre empereur nous prépare au conflit. La mécanisation de la guerre nous amène à penser que la guerre sera courte. Mais quand nous reverrons nous ? Notre voyage de fin d’année est bien compromis. Nous qui nous faisions une joie de venir dans votre capitale avec les enfants. Au printemps peut être, c’est si beau le printemps à Paris. Nous irons visiter les jardins refleuris.
Embrassez bien toute votre famille.
Hansel et Gretel
Défilé militaire Ernst Plank
J’ai choisi de vous montrer quelques véhicules symbolisant la mécanisation de ce conflit armé. Ils sont tous produits par Ernst Plank. Les soldats, comme les clowns vu précédemment sont articulés, permettant à l’enfant de faire défiler ses soldats en plusieurs positions. Ils semblent bien que ces petits soldats avaient plusieurs décennies d’avance sur ceux de Britains, également articulés (au moins pour les membres supérieurs). Ils sont révolutionnaires pour l’époque. A cette période les fabricants allemands ou français ne produisaient que des figurines en demi-ronde-bosse.
Pour les amateurs, voici une liste complémentaire de firmes ayant commandé à Ralstoy des modèles Autocar publicitaires sur la basse de semi-remorques citernes. Ce sont des modèles que nous venons d’acquérir, mais que nous n’avons pas eu le temps de photographier.. la liste est loin d’être exhaustive.
A vous de chercher !
Ralstoy semi-remorques citerne
parking de la route 66
Ralstoy semi-remorques citerne
parking de la route 66
Ralstoy semi-remorques citerne Hooker et Liitle Audrey
Ralstoy tracteur Autocar
variantes sur la publicité Hooker
Fleet Gasoline (blanc/rouge)
Inland Petroleum Transportation Co (gris)
O’ boyle tank lines (ivoire)
Orr-Shaw Oil Corp./ Atlantic (blanc)
P.I.E (Pacific Intermountain Express) (3 couleurs argent; jaune; ou blanc)
Notre voyage dans la capitale prussienne tire à sa fin. Bien que le séjour fut agréable, nous sommes heureux de reprendre le chemin de notre chère capitale. La chaleur est étouffante, et notre retour en train s’annonce éprouvant. Ce matin, nous avons appris dans le Berliner Zeitung, qu’un attentat avait été commis sur la personne de l’archiduc François Ferdinand . Cela a fait grand bruit ici. Les gens ne parlent que de cela.
Cela ne nous empêche pas de profiter de nos dernières heures dans la capitale pour vous écrire cette carte postale.
Après un éprouvant voyage en train, nous sommes bien arrivés. Nous profitons bien de la capitale Prussienne. Nous sommes allés hier soir au cabaret. Tous les articles de mode de Paris sont disponibles dans les somptueux magasins Kadewe. La circulation est aussi épouvantable que dans notre capitale. (voir la carte postale)
Bientôt le retour Amicales salutations Isabelle et Vincent
scénes de vie à Berlin
scénes de vie à Berlin
Erzgebirge camion de la postes
Erzgebirge omnibus à deux étages de la ville de Berlin
Erzgebirge omnibus à deux étages de la ville de Berlin
