Berlin 1er Juillet 1914
Amis de France,
L’atmosphère en ce mois de Juillet est bien lourde ici. La chaleur est difficile à supporter. Nous allons cet après midi au Tiergarten, un des rares endroits de la capitale ou l’on peut trouver un peu de fraîcheur à l’ombre des arbres . Notre zoo est un des seuls coins de la capitale où l’on peut encore échapper à la morosité ambiante. Les enfants apprécient les manèges et la fosse aux ours. Partout des bruits de bottes. Les journaux disent que par un machiavélique jeux d’alliance, nous allons nous retrouver en guerre Amitiés Berlinoises.
Hansel et Gretel
Tous les éléments du zoo, le manège, la locomobile sont de ce fabricant (Ernest Plank). Ils sont rares. On ne peut s’empêcher de faire un lien avec les jouets produis par Carette, Märklin ou Bing, mais à une échelle réduite. Enfin, le peu fréquent coffret avec les clowns. Ceux ci sont articulés, permettant ainsi de reproduire des numéros d’équilibre sur les chaises. A cet effet, des clichés en noir et blanc permettaient à l’enfant de se familiariser avec ces superbes jouets.
Observez le dessin du coffret représentant le chapiteau, orné d’un fanion « EP », comme Ernst Plankt.