gravure de la version « made in France »