Les miniatures Ralstoy symbolisent bien l’univers décrit dans la rubrique « au bout de la nuit ». D’après Steve Butler ces véhicules représentent des camions Autocar.